|
Thursday, 11 November 2004 |
|
МОЛИТВА ПО ЗАВЯЗЫВАНИЮ ПОЯСА - DUA PIŞTGIRÊDANÊ
Ya Rebî mehderekê ji te dixwazim
Mehdereke xêrê
Yek kerem e, yek neder e
Yek şefqet e, yek dewlet e
Yek zar e,yek ziman e
Yek dîn e,yek îman e
Yek aqil e yek fem e
Ya Rebî tu aqil û fem di serê me bike
Tu pirsiyareke xêrê li halê me û vî miletî bike
Ya Rebî tu bide xatirê delîlê xweda
Axir zeman
Ji xas û saliha
Saf û milyaketa
Derwêşê qelendera
Xasê qelendera
Li pey Pira Selatê dikira
Em kêmin, Xwedê temame
***
О, Господь, молим тебя о присутствии (заступничестве) благом,
Просим у тебя милости и сияния,
Снисхождения и достояния.
Языка и речи,
Веры и верования,
Разума и понимания.
О, Господь, понимание и разум внедри в наши головы.
О, Господь, вспомни добром нас и нашу общину,
О, Господь, ради твоих любимцев,
Ради Конца времени (ахирзаман),
Ради праведных и избранных тобой,
Ради ангелов и ради святых,
Ради скитающихся аскетов,
Ради избранных из скитающихся,
Ради тайной силы моста Сарат.
Мы - несовершенны, совершенен лишь Бог!
|
|
Последнее обновление ( Tuesday, 06 May 2008 )
|
